Sehr geehrter Interessent, MOTORQUALITY S.P.A. hat großen Respekt vor der Privatsphäre seiner Benutzer. Die Daten, die der Nutzer über die Website übermittelt, werden mit größter Sorgfalt und mit allen erforderlichen Mitteln behandelt, um ihre Sicherheit zu gewährleisten, und zwar in voller Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften zum Schutz der Vertraulichkeit der Daten. Wir möchten Sie darüber informieren, dass die“Europäische Verordnung 2016/679 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr” (im Folgenden “DSGVO”) den Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten als Grundrecht vorsieht. Gemäß Artikel 13 der Datenschutz-Grundverordnung informieren wir Sie daher, dass:

 

A.         KATEGORIEN VON DATEN: Gegenstand der Verarbeitung können Ihre personenbezogenen Daten sein, wie zum Beispiel:

 

1.   Automatisch erfasste Daten. Die Informatiksysteme und anwendungen, die für den Betrieb dieser Website eingesetzt werden, erfassen im Rahmen ihres normalen Betriebs bestimmte Daten (deren Übermittlung durch die Verwendung von Internet-Kommunikationsprotokollen impliziert ist), die mit identifizierbaren Nutzern in Verbindung gebracht werden können. Zu den gesammelten Daten gehören die IP-Adressen und die Domänennamen der Computer, die von den Nutzern verwendet werden, die sich mit der Website verbinden, die URI-Adressen (Uniform Resource Identifier) der angeforderten Ressourcen, die Methode, die verwendet wird, um die Anfrage an den Server zu übermitteln, die Größe der als Antwort erhaltenen Datei, der numerische Code, der den Status der vom Server gegebenen Antwort angibt (erfolgreich, Fehler usw.) und andere Parameter bezüglich des Betriebssystems, des Browsers und der Computerumgebung, die vom Nutzer verwendet werden, der Name des Internetdienstanbieters (ISP), das Datum und die Uhrzeit des Besuchs, die Webseite, von der der Besucher (Referral) kam und die Ausgangsseite.

2.  Freiwillig vom Nutzer bereitgestellte Daten. Die freiwillige und ausdrückliche Zusendung von elektronischer Post an die in den verschiedenen Zugangskanälen dieser Website angegebenen Adressen bedeutet keine Aufforderung zur Zustimmung und führt zur Erfassung der Adresse des Absenders und der Daten, die zur Beantwortung der Anfragen erforderlich sind, sowie aller anderen in der Nachricht enthaltenen personenbezogenen Daten. Es wird davon ausgegangen, dass der Nutzer diese Daten bei der Beantragung des Dienstes freiwillig angibt. Mit der Eingabe eines Kommentars oder anderer Informationen akzeptiert der Nutzer ausdrücklich die Datenschutzbestimmungen und erklärt sich insbesondere damit einverstanden, dass die eingegebenen Inhalte frei an Dritte weitergegeben werden können. Im Gegensatz dazu werden spezifische zusammenfassende Informationen auf den Seiten der Website, die für bestimmte Dienstleistungen auf Anfrage (Formulare) eingerichtet wurden, gemeldet oder angezeigt. Der Nutzer muss daher der Verwendung der Daten in diesen Formularen ausdrücklich zustimmen, um die Anfrage abschicken zu können.

3.  Cookies. Die Website verwendet Cookies. Die mit Hilfe von Cookies gesammelten Daten können für den Zugang zu Teilen der Website oder für statistische Zwecke verwendet werden oder um das Surfen in Zukunft angenehmer und effizienter zu gestalten, indem versucht wird, das Nutzerverhalten zu bewerten und das vorgeschlagene Inhaltsangebot entsprechend dem Nutzerverhalten zu ändern. Für weitere Informationen steht eine separate Cookie-Richtlinie zur Verfügung.

4.  Plug-ins. Die Website enthält auch Plug-ins und/oder Schaltflächen für soziale Netzwerke, um das Teilen von Inhalten in Ihren bevorzugten sozialen Netzwerken zu erleichtern. Diese Plug-ins sind so programmiert, dass beim Aufruf der Seite keine Cookies gesetzt werden, um die Privatsphäre der Nutzer zu schützen. Wenn das soziale Netzwerk dies vorsieht, werden Cookies nur dann gesetzt, wenn der Nutzer das Plug-in tatsächlich und freiwillig nutzt. Bitte beachten Sie, dass Sie, wenn Sie navigieren, während Sie bei dem sozialen Netzwerk angemeldet sind, der Verwendung von Cookies, die über diese Website übermittelt werden, bereits zugestimmt haben, als Sie sich bei dem sozialen Netzwerk angemeldet haben. Die Sammlung und Verwendung von Informationen, die mit Hilfe des Plug-ins erhalten werden, unterliegt den jeweiligen Datenschutzrichtlinien der sozialen Netzwerke, die Sie bitte einsehen.

 

B. RECHTSINHABER DER DATENVERARBEITUNG: Der Rechtsinhaber der Datenverarbeitung ist MOTORQUALITY S.P.A., Via Carducci, 125 – 20099 Sesto San Giovanni (MI), Italien, MwSt.-Nr. 00737370965, die telefonisch unter +39 02249511 oder per E-Mail unter privacy@motorquality.it erreichbar ist

 

C. QUELLE DER PERSONENBEZOGENEN DATEN: Die personenbezogenen Daten, über die der Rechtsinhaber verfügt, werden direkt bei der betroffenen Person erhoben.

 

D. ZWECK DER DATENVERARBEITUNG UND RECHTSGRUNDLAGE: Die Verarbeitung Ihrer Daten hat als Zweck und Rechtsgrundlage:

 

1.       Bei automatisch erhobenen Daten ist die Rechtsgrundlage das berechtigte Interesse des Rechtsinhabers, und der Zweck besteht darin, das Surfen im Internet zu gewährleisten und zu verbessern.

2.      Für Daten, die der Nutzer freiwillig angibt, ist die Rechtsgrundlage die Zustimmung, und für die Zusendung von E-Mails an unsere Adressen ist der Zweck die Beantwortung spezifischer Anfragen des Nutzers; für Formulare ist der Zweck in der jeweiligen Informationsschrift angegeben.

3.      Für Cookies und Plug-ins: siehe die spezifische Cookie-Richtlinie.

 

E. EMPFÄNGERN DER DATEN: Soweit es für die angegebenen Verarbeitungszwecke relevant ist, können Ihre Daten an Partner, Beratungsunternehmen, Privatunternehmen, technische Dienstleister, Hosting-Anbieter, IT-Unternehmen, Kommunikationsagenturen, weitergegeben werden.

 

F. DIE ÜBERMITTLUNG VON DATEN IN EIN DRITTLAND: Es ist nicht geplant, Ihre Daten in ein Drittland zu übertragen. Diese Website kann einige der gesammelten Daten an Dienste außerhalb der Europäischen Union weitergeben. Insbesondere über Social Plug-ins und den Dienst Google Analytics. Die Übermittlung ist durch Artikel 45 Absatz 1 der Verordnung (EU) 2016/679 genehmigt und streng geregelt, sodass keine besonderen Genehmigungen erforderlich sind.

 

G. AUFBEWAHRUNGSFRIST: Nach dem Grundsatz der Speicherbegrenzung (Art. 5, DSGVO) wird regelmäßig überprüft, ob die gespeicherten Daten in Bezug auf die Zwecke, für die sie erhoben wurden, veraltet sind. Im Besonderen:

1.       die automatisch erhobenen Daten werden für den unbedingt erforderlichen Zeitraum ausschließlich zu dem Zweck verarbeitet, statistische Informationen über die Nutzung der Website zu erhalten und ihren ordnungsgemäßen Betrieb zu überprüfen, auch zu Sicherheitszwecken oder in Übereinstimmung mit den gesetzlich vorgeschriebenen Fristen.

Die vom Nutzer freiwillig zur Verfügung gestellten Daten werden für einen Zeitraum gespeichert, der nicht über die Erfüllung der Zwecke, für die sie verarbeitet werden, hinausgeht, oder in Übereinstimmung mit den gesetzlich vorgesehenen Fristen.

H. RECHTE DER BETROFFENEN PERSON: Die betroffene Person hat jederzeit das Recht, von dem Rechtsinhaber Zugang zu ihren Daten, deren Berichtigung oder Löschung, die Einschränkung der Verarbeitung oder die Möglichkeit des Widerspruchs gegen die Verarbeitung zu verlangen, die Datenübertragbarkeit zu beantragen, die Zustimmung zur Verarbeitung zu widerrufen, indem sie diese und andere von der DSGVO vorgesehene Rechte durch einfache Mitteilung an den für die Verarbeitung Verantwortlichen geltend macht. Die betroffene Person kann auch eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einreichen.

 

I. OBLIGATORISCHE ODER NICHT OBLIGATORISCHE ZUSTIMMUNG: Die Angabe Ihrer Daten ist beim Surfen auf unserer Website im Hinblick auf die Punkte D.1 und D.2 der oben genannten Zwecke obligatorisch, um die korrekte Erbringung der Dienstleistung zu ermöglichen. Die Zustimmung zu Ihren Daten für die Punkte D.3 ist fakultativ und hat keinerlei Auswirkungen auf die Erbringung der Dienstleistung.

 

J. METHODEN DER DATENVERARBEITUNG: Die von Ihnen zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten werden unter Beachtung der oben genannten Rechtsvorschriften und der für die Tätigkeit des für die Verarbeitung Verantwortlichen geltenden Geheimhaltungspflichten verarbeitet. Die Daten werden sowohl mit Hilfe von Computern als auch auf Papier oder auf einem anderen geeigneten Datenträger unter Einhaltung der angemessenen Sicherheitsmaßnahmen gemäß Art. 5 Abs.  1, Punkt F der Datenschutz-Grundverordnung verarbeitet.

 

K. ABSCHLIESSENDE HINWEISE UND HINWEISE ZUR AKTUALISIERUNG: Diese Informationen werden nur für diese Website bereitgestellt und nicht für andere Websites, die der Nutzer über Links auf dieser Website aufrufen kann. Diese Politik kann sich aufgrund der Einführung neuer Rechtsvorschriften in diesem Bereich ändern. Bitte überprüfen Sie diese Seite regelmäßig, um sich über die neuesten gesetzlichen Änderungen auf dem Laufenden zu halten. Frühere Fassungen dieser Richtlinie können jederzeit beim Rechtsinhaber angefordert werden.

 

 

 

 

 

COOKIE-POLITIK

WAS SIND COOKIES? Cookies sind kleine Textdateien, die von der Website an das Endgerät des Interessenten (in der Regel der Browser) gesendet werden, wo sie gespeichert und beim nächsten Besuch desselben Nutzers an die Website übermittelt werden. Ein Cookie kann keine anderen Daten von der Festplatte des Nutzers abrufen, keine Computerviren übertragen oder E-Mail-Adressen erwerben. Jedes Cookie ist einzigartig für den Webbrowser des Nutzers. Einige der Funktionen von Cookies können an andere Technologien delegiert werden. In diesem Dokument bezieht sich der Begriff “Cookies” sowohl auf Cookies als solche als auch auf alle ähnlichen Technologien.

 

Cookies können verwendet werden, um Informationen über Ihre Präferenzen aufzuzeichnen, wie z. B. die Seiten, die Sie besuchen oder die Dateien, die Sie von unserer Website herunterladen, oder andere ähnliche Aktionen, die Sie während des Besuchs unserer Website durchführen.

Bei den Cookies kann es sich um Cookies von ERST- ODER DRITTANBIETERN handeln, wobei “Erstanbieter” Cookies bedeutet, die vom Eigentümer der Website selbst entwickelt wurden, und “Drittanbieter” Cookies, die von anderen Dritten als dem Eigentümer der Website entwickelt wurden.

 

ART DER COOKIES Was die Art der Cookies betrifft, so gibt es verschiedene Arten:

 

Technische Cookies Technische Cookies werden ausschließlich zu dem Zweck verwendet, “die Übertragung einer Nachricht über ein elektronisches Kommunikationsnetz durchzuführen oder in dem Umfang, der für den Anbieter eines Dienstes der Informationsgesellschaft, der vom Teilnehmer oder Nutzer ausdrücklich zur Erbringung eines solchen Dienstes angefordert wird, unbedingt erforderlich ist” (siehe Art. 122, Absatz 1 der DSGVO).

Sie werden nicht für andere Zwecke verwendet und normalerweise direkt vom Eigentümer oder Betreiber der Website installiert. Sie können unterteilt werden in:

– Browsing- oder Session-Cookies, die die normale Navigation und Nutzung der Website ermöglichen (z. B. um einen Kauf zu tätigen oder sich für den Zugang zu geschützten Bereichen zu authentifizieren); sie sind für das reibungslose Funktionieren der Website erforderlich;

– Analyse-Cookies, die den technischen Cookies gleichgestellt sind, wenn sie direkt vom Betreiber der Website verwendet werden, um in aggregierter Form Informationen über die Anzahl der Nutzer und deren Besuch der Website zu sammeln, damit die Leistung der Website verbessert werden kann;

– Funktionalitäts-Cookies, die es dem Nutzer ermöglichen, nach einer Reihe ausgewählter Kriterien zu navigieren (z. B. Sprache, zum Kauf ausgewählte Produkte), um den dem Nutzer angebotenen Service zu verbessern. Die vorherige Zustimmung der Nutzer ist für die Installation solcher Cookies nicht erforderlich (weitere Informationen im Abschnitt Verwaltung von Cookies weiter unten).

Profiling-Cookies Profiling-Cookies dienen der Erstellung von Nutzerprofilen und werden verwendet, um Werbebotschaften entsprechend den vom Nutzer beim Surfen im Internet geäußerten Präferenzen zu versenden.

 

Für die Verwendung von Profiling-Cookies ist die Zustimmung der betroffenen Person erforderlich. Gemäß Verabschiedung Nr. 229 vom 8. Mai 2014 muss der Nutzer in der Lage sein, der Installation von Profilierungs-Cookies zuzustimmen oder sie zu verweigern, wenn sie vorhanden sind.

Bei Cookies von Drittanbietern hat die Website keine direkte Kontrolle über die einzelnen Cookies und kann sie nicht kontrollieren (sie kann sie weder direkt installieren noch löschen). Sie können diese Cookies dennoch über Ihre Browsereinstellungen verwalten (folgen Sie den Anweisungen unten) oder über die im Abschnitt “Cookie-Verwaltung” aufgeführten Websites.

Der Nutzer wird daher aufgefordert, die Website des unten angegebenen Dritten zu besuchen.

AUF DIESER WEBSITE INSTALLIERTE COOKIES Hier finden Sie eine Liste der auf dieser Website installierten Cookies:

Cookie-Name	Zweck	Erster oder dritter Teil	Dauer
__UTMA	Zählt, wie oft der Benutzer die Website betritt und welche Seite zuletzt aufgerufen wurde.	Google Analytics.	2 Jahre
__UTMB	Exakter Zeitstempel des Seitenaufrufs des Nutzers, der zur Berechnung der genauen Zeit verwendet wird, die der Nutzer auf der Website verbracht hat.	Google Analytics.	Sitzung
__UTMC	Exakter Zeitstempel des Verlassens der Website durch den Nutzer, um die genaue Zeit zu berechnen, die der Nutzer auf der Website verbracht hat.	Google Analytics.	Sitzung
__UTMT	Dient der Drosselung der Anforderungsrate.	Google Analytics.	Sitzung
__UTMV	Dient zum Speichern von benutzerdefinierten variablen Daten auf Besucherebene.	Google Analytics.	2 Jahre
__UTMZ	Speichert die Traffic-Quelle oder die Kampagne, die erklärt, wie der Nutzer auf Ihre Website gelangt ist.	Google Analytics.	6 Monate
__GAT	Dient der Drosselung der Anforderungsrate.	Google Analytics.	Sitzung
__GID	Dient zur Unterscheidung von Benutzern.	Google Analytics.	Sitzung

DAUER DER COOKIES  Cookies haben eine Lebensdauer, die durch das Ablaufdatum (oder eine bestimmte Aktion wie das Schließen des Browsers) bestimmt wird, das zum Zeitpunkt der Installation festgelegt wurde. Cookies können sein:

 

• temporäre oder Sitzungs-Cookies: Diese werden verwendet, um temporäre Informationen zu speichern, die es ermöglichen, die während einer bestimmten Sitzung durchgeführten Aktionen zu verknüpfen, und werden von Ihrem Computer entfernt, wenn Sie Ihren Browser schließen;
• dauerhafte Cookies: Diese werden verwendet, um Informationen zu speichern, z. B. Ihren Anmeldenamen und Ihr Passwort, damit Sie diese nicht jedes Mal neu eingeben müssen, wenn Sie eine bestimmte Website besuchen. Diese bleiben auch nach dem Schließen des Browsers auf dem Computer gespeichert.

 

Sitzungscookies werden nicht gespeichert, sobald die Verbindung zu dieser Website beendet ist. Die für diese Website verwendeten Computersysteme verwenden temporäre und permanente Cookies.

COOKIE-VERWALTUNG Sie können Cookies auf Websites deaktivieren, indem Sie eine spezielle Software wie Ghostery (https://www.ghostery.com) für Ihren Browser herunterladen und die Verwendung einzelner Cookies deaktivieren. Oder Sie können den Modus “Anonymes Surfen” aktivieren – eine Funktion, die es Ihnen ermöglicht, zu surfen, ohne Spuren Ihrer Surfdaten im Browser zu hinterlassen. Diese Funktion ermöglicht es lediglich, die Navigationsdaten nicht im Browser zu speichern.

 

Alternativ können Sie Cookies auch über das Konfigurationsmenü Ihres Browsers deaktivieren/löschen.

ANNAHME UND VERZICHT AUF COOKIES

Wenn Sie auf dieser Website weitersurfen, die Information schließen oder irgendwo auf der Seite klicken oder nach unten scrollen, um weitere Inhalte hervorzuheben, akzeptieren Sie die Cookie-Richtlinie und werden Cookies setzen und sammeln. Wenn Sie die Cookies nicht akzeptieren, indem Sie die Navigation verlassen, bleiben alle bereits lokal in Ihrem Browser gespeicherten Cookies dort gespeichert, werden aber von uns nicht mehr gelesen oder verwendet, bis Sie die Richtlinie zu einem späteren Zeitpunkt akzeptieren. Sie haben jederzeit die Möglichkeit, diese Cookies mit den genannten Methoden zu entfernen.